亚洲精品国99久久|久久久久99精品国产片|日韩国产欧美在线视频|中文字幕亚洲日韩第一页

<abbr id="w4mkm"><ul id="w4mkm"></ul></abbr>
  • <option id="w4mkm"><kbd id="w4mkm"></kbd></option>
  • <cite id="w4mkm"><fieldset id="w4mkm"></fieldset></cite>
    當前位置:電子課本網(wǎng) > 古詩大全 > 明代 > 李夢陽的詩 > 

    夏城坐雨

    《夏城坐雨》

    明代·李夢陽

    河外孤城枕草萊,絕邊風雨送愁來。
    一秋穿塹兵多死,十月燒荒將未回。
    往事空馀元昊骨,壯心思上李陵臺。
    朝庭遣使吾何補,白面漸非濟世才。


    注釋
    ①這首詩選自《弘治寧夏新志》(《嘉靖寧夏新志》《萬歷朔方新志》《乾隆寧夏府志》《乾隆銀川小志》《朔方道志》均收錄此詩)。夏城,此指晉時赫連勃勃建立大夏國時的都城統(tǒng)萬城(在今陜西靖邊縣北)。
    ②河外孤城:此指夏城(統(tǒng)萬城)!度f歷朔方新志》作“河北孤城”。
    ③絕邊:極遠的邊地。
    ④一秋:整個秋天。穿塹:穿越護城河和壕溝。
    ⑤燒荒:古代北方守邊將士,秋日縱火燒野,使入侵騎兵缺乏草,無從取得給養(yǎng)。
    ⑥“元昊”句:元昊于1038年稱帝后,曾對宋多次進行戰(zhàn)爭。1048年元昊死,作者感慨往事空悠悠。
    李陵臺:李陵,名將李廣之孫。漢武帝時任騎都尉。天漢二年,率兵五千人擊匈奴,戰(zhàn)敗投降。李陵臺,指李陵的墓。宋代姜夔詩《李陵臺》:“李陵歸不得,高筑望鄉(xiāng)臺。長安一萬里,鴻雁隔年回。望望雖不見,時時一上來。”明陳恭尹《明妃怨》詩:“生死歸殊俗,君王命妾來。莫令青冢草,生近李陵臺!
    ⑧“朝廷”句:意思是說,朝廷派我前來,但我是無補于事的。這是作者的自謙之詞。
    ⑨白面:白面書生,詩人自稱。慚:羞愧。濟世才:匡世救民的人才。
    譯文及注釋
    譯文
    濛濛細中,戲游池塘的鴛鴦,成雙捉對,相偎相依,好像在纏綿私語,互訴心曲。池塘邊開滿了繽紛燦爛的野
    ,散發(fā)著陣陣清香;一縷縷金黃的柳絲,在春雨中隨搖曳,輕輕拂動。一群天真爛漫、體態(tài)婀娜、步履輕盈的少女,從坐落江岸的村舍里走來,她們?nèi)齼蓛,在春雨初霽的溪邊,歡快地舞著,唱著。那艷麗繽紛的羅衣,隨著舞姿的變幻,閃耀出絢爛的光彩;那脂粉薄敷的面頰,在霞光的映襯下,煥發(fā)出如云般的嬌艷紅潤。
    注釋
    ①霏霏:形容雨絲細密。韋莊臺城》詩:“江雨霏霏江草齊!
    ②灼灼:鮮明貌!对姟ぶ苣稀桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華!
    ③依依:輕柔貌!对姟ば⊙拧采薇》:“昔我往矣楊柳依依!
    ④盈盈:儀態(tài)美好貌。元稹《答姨兄胡靈之》詩:“對談依赳赳,送客步盈盈!
    ⑤皎皎:明亮貌!古詩十九首》:“迢迢遷牛女,皎皎河漢女!
    鑒賞
      上片描寫雨中池塘景色,中心在“雙雙只只鴛鴦?wù)Z”。起句的霏霏細雨及歇拍的“灼灼野花”、“依依金柳”,全在于烘托那戲游池塘的“雙雙只只鴛鴦”,而上片景物的描寫,目的是映襯下片“盈盈江上女”的美麗。她們體態(tài)婀娜,舞姿輕盈;羅衣飄逸,光彩閃耀;面施薄粉,艷若云霞。在這里,大自然的美與少女們的美和諧地融為一體,而且相互映發(fā)——明媚的春景,把少女們烘托得格外妖嬈;少女們的嬌姿艷態(tài),又為春天增添了無限光彩。上片的繪景,為下片的寫人烘托氣氛,景愈艷則人愈麗。
      這首詞在藝術(shù)上的另一大特點,就是每句都用疊字開頭,不僅摹景寫人細致生動,而且聲調(diào)抑揚諧婉,極富音樂性。這一借鑒詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)手法,開了五代兩宋之后文人詞運用疊字的先河。在宋人詞里,句句用疊字與此首相近者,有葛立方的《卜算子》:“裊裊水芝紅,脈脈蒹葭浦。淅淅西風淡淡煙,幾點疏疏雨。草草展杯觴,對此盈盈女。葉葉紅衣當酒船,細細流霞舉。
      周密《草窗詞評》贊此首《卜算子》“用十八疊字,妙手無痕,堪與李清照聲聲慢》并絕千古”。其實,“堪與李清照《聲聲慢》并絕千古”的豈只葛氏之《卜算子》,這首《菩薩蠻》每句句頭用疊字,且用得如此貼切自然,亦堪稱千古并絕。
    展開全文
    明代李夢陽李夢陽(lǐ mènɡ yánɡ)
      李夢陽(1472-1530),字獻吉,號空同,漢族,慶陽府安化縣(今甘肅省慶城縣)人,遷居開封,工書法,得顏真卿筆法,精于古文詞,提倡“文必秦漢,詩必盛唐”,強調(diào)復古,《自書詩》師法顏真卿,結(jié)體方整嚴謹,不拘泥規(guī)矩法度,學卷氣濃厚。明代中期文學家,復古派前七子的領(lǐng)袖人物。