《贈秋浦柳少府》

唐代·李白

秋浦舊蕭索，公庭人吏稀。
因君樹桃李，此地忽芳菲。
搖筆望白云，開簾當翠微。
時來引山月，縱酒酣清暉。
而我愛夫子，淹留未忍歸。

---

譯文
秋浦以前非常蕭索，縣衙門官吏人員稀少。
你來此地以后，普施惠政，廣植桃李，此地忽然芳菲遍地，人才濟濟。
望白云而欣然搖筆，打開窗簾，滿目翠微山色。
夜晚引來山月，縱酒醉酣月亮的清暉。
而我真喜愛夫子你，想淹留在此，不忍心回家。

---

李白(lǐ bái)
　　李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。