《登敬亭北二小山余時送客逢崔侍御并登此地》

唐代·李白

送客謝亭北，逢君縱酒還。屈盤戲白馬，大笑上青山。
回鞭指長安，西日落秦關(guān)。帝鄉(xiāng)三千里，杳在碧云間。

---

譯文
我剛剛在謝亭北送客，就遇到你喝酒回來。
戲弄著白馬，大笑著上青山。
馬鞭回指落日處，那是秦地西安的方向。
西安雖然只有三千里的距離，可感覺要回到那里卻比登天還難。

---

李白(lǐ bái)
　　李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。