《別州民》

唐代·白居易

耆老遮歸路，壺漿滿(mǎn)別筵。
甘棠無(wú)一樹(shù)，那得淚潸然。
稅重多貧戶(hù)，農(nóng)饑足旱田。
唯留一湖水，與汝救兇年。

---

譯文
杭州的父老準(zhǔn)備水酒滿(mǎn)筵，攔路相送。
作為地方官吏為自己在任時(shí)一無(wú)建樹(shù)而慚愧 ，不禁潸然淚下。
因?yàn)槎愔兀�貧窮的農(nóng)戶(hù)很多；又因?yàn)楹堤锒�，農(nóng)民也有饑荒。
我只能給父老們留下一湖水(指在錢(qián)塘增筑湖堤工程)，救救干旱的災(zāi)荒。

---

白居易(bái jū yì)
　　白居易（772～846），字樂(lè)天，晚年又號(hào)稱(chēng)香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，他的詩(shī)歌題材廣泛，形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱(chēng)。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生于河南鄭州新鄭，葬于洛陽(yáng)。白居易故居紀(jì)念館坐落于洛陽(yáng)市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽(yáng)城南香山的琵琶峰。